Forensic observability for agentic systemsObservabilidad forense para sistemas agénticos
CRONOS is a flight recorder for AI-agent decisions. It preserves the evidence, alternatives, tool calls and confidence that existed while a decision was made—then seals that trace so it can be inspected later.CRONOS es una caja negra para las decisiones de agentes de IA. Preserva la evidencia, las alternativas, las llamadas a herramientas y la confianza que existían mientras se tomaba una decisión, y luego sella esa traza para poder inspeccionarla.
01 / The problemEl problema
A model can generate a convincing account of its own output after it responds. That account does not prove what it searched, what it ruled out or how certain it was at the moment of action.Un modelo puede generar un relato convincente de su propia salida después de responder. Ese relato no prueba qué buscó, qué descartó ni cuánta certeza tenía al momento de actuar.
CRONOS records the memories an agent retrieved and the source that supplied them, including a documented fallback when search is unavailable.CRONOS registra las memorias que recuperó un agente y la fuente que las suministró, incluido el fallback documentado si la búsqueda no está disponible.
Hypotheses, supporting evidence, refutations and discards are first-class trace steps—not an optional summary written at the end.Las hipótesis, la evidencia a favor, las refutaciones y los descartes son pasos de primera clase de la traza, no un resumen opcional escrito al final.
A closed trace becomes one link in an append-only SHA-256 chain. Editing a recorded trace breaks later verification.Una traza cerrada se convierte en un eslabón de una cadena SHA-256 append-only. Editar una traza registrada rompe la verificación posterior.
02 / A decision, made inspectableUna decisión inspeccionable
The tracer sits around an agent’s real decision cycle. When the trace closes, CRONOS evaluates its quality, constrains unsupported confidence, writes the trace atomically and links it to the chain.El tracer se ubica alrededor del ciclo real de decisión del agente. Al cerrar la traza, CRONOS evalúa su calidad, limita la confianza sin respaldo, escribe la traza de forma atómica y la vincula a la cadena.
M-22 · matching auth timeout incidentM-22 · incidente coincidente de timeout de auth
91/100ticket #442 · open / auth / highticket #442 · abierto / auth / alto
sourceticket category supports auth_bugla categoría del ticket respalda auth_bug
supportscache_bug · no cache indicators foundcache_bug · no se encontraron indicadores de caché
refuted03 / What is enforcedQué se aplica
CRONOS makes the reliability properties of a decision visible. These mechanisms do not make an agent correct; they make its recorded process reviewable and its limitations explicit.CRONOS hace visibles las propiedades de confiabilidad de una decisión. Estos mecanismos no hacen correcto a un agente; vuelven revisable su proceso registrado y explícitos sus límites.
The steps, trace header and chain entry are committed together—or not at all.Los pasos, el encabezado y el eslabón de cadena se guardan juntos, o no se guarda nada.
Confidence uses Fraction values, so representation does not silently drift across displays.La confianza usa valores Fraction, de modo que su representación no deriva silenciosamente entre pantallas.
Evidence diversity and contradictions can cap a confidence claim and leave a warning in the trace.La diversidad de evidencia y las contradicciones pueden limitar una afirmación de confianza y dejar una advertencia en la traza.
The chain can be recomputed to detect a changed recorded decision after it was sealed.La cadena puede recomputarse para detectar una decisión registrada modificada después del sellado.
04 / Lineage and inspirationLinaje e inspiración
CRONOS credits its sources plainly. It does not perform VIGÍA’s forensic-intent analysis; it carries a few of its accountability ideas into the distinct problem of recording how an AI agent reached a decision.CRONOS acredita sus fuentes con claridad. No realiza el análisis de intención forense de VIGÍA; lleva algunas de sus ideas de responsabilidad al problema distinto de registrar cómo un agente de IA llegó a una decisión.
VIGÍA’s approach emphasizes provenance, observational diversity, contradiction handling and explicit limits on confidence. CRONOS adapts those quality ideas to agent traces: record what was observed, preserve what challenged the conclusion and constrain unsupported certainty.El enfoque de VIGÍA enfatiza procedencia, diversidad observacional, manejo de contradicciones y límites explícitos para la confianza. CRONOS adapta esas ideas de calidad a trazas de agentes: registra lo observado, preserva lo que desafió la conclusión y limita la certeza sin respaldo.
Explore VIGÍA ↗Explorar VIGÍA ↗VIGÍA’s MCP bridge exposes forensic operations such as evidence reading, hashing, entropy analysis and intent inference. Its local bridge was consulted for this page and currently exposes 31 tools. CRONOS uses the same MCP-over-stdio pattern so any compatible agent can record a trace through a narrow, auditable interface.El puente MCP de VIGÍA expone operaciones forenses como lectura de evidencia, hashing, análisis de entropía e inferencia de intención. Su puente local se consultó para esta página y actualmente expone 31 herramientas. CRONOS usa el mismo patrón MCP sobre stdio para que cualquier agente compatible pueda registrar una traza mediante una interfaz acotada y auditable.
View the MCP source ↗Ver el código MCP ↗CRONOS’s SHA-256 TraceChain is adapted from the CORVUS AuditChain credited by the VIGÍA AI Collective. CRONOS extends that lineage by binding a full sequence of recalls, tool calls, hypotheses, evidence and discards to the sealed decision—not only its final text.La TraceChain SHA-256 de CRONOS está adaptada de CORVUS AuditChain, acreditada por el colectivo VIGÍA AI. CRONOS extiende ese linaje vinculando una secuencia completa de recuerdos, llamadas a herramientas, hipótesis, evidencia y descartes a la decisión sellada, no sólo su texto final.
Read the CRONOS source ↗Leer el código de CRONOS ↗05 / A clear boundaryUn límite claro
An intact chain proves that the stored trace has not changed since it was sealed. It cannot prove that an agent saw all relevant evidence, that every tool was truthful or that the final action was wise. Review remains a human responsibility.Una cadena íntegra prueba que la traza almacenada no cambió desde su sellado. No puede probar que el agente vio toda la evidencia relevante, que cada herramienta fue veraz o que la acción final fue prudente. La revisión sigue siendo responsabilidad humana.
CRONOS / OPEN SOURCE
Inspect the implementation, connect an MCP-capable agent or run the Slack integration locally.Inspeccioná la implementación, conectá un agente compatible con MCP o ejecutá la integración de Slack localmente.
Open CRONOS on GitHub ↗Abrir CRONOS en GitHub ↗